Configure Custom Field Mappings
Custom field mapping is configured in the ingestion playbook that creates the Case Management record, so this guidance now lives with the ingestion templates.
See Map Vendor Fields to Case Management in Configure Ingestion PlaybooksConfigure Ingestion Playbooks for the field key requirements, the Extend TEDS transformations to edit, and a mapping example.